Job Opportunities

French teachers

Fiche de poste Enseignant(e) de français langue étrangère

Alliance Française du Cap

L’Alliance Française, école de référence du Français Langue Etrangère (FLE) dans le monde, est une association reconnue d’utilité publique, appartenant à un réseau mondial et dont les principales missions sont l’enseignement du FLE aux adultes, la formation des professeurs FLE, la formation continue, ainsi que la promotion des cultures francophones et la diffusion des valeurs humanistes. L’équipe enseignante de l’Alliance Française du Cap est composée d’environ 10 professeurs. Sous l’autorité de la coordinatrice pédagogique, l’enseignant(e) assure des actes d’enseignement en présence d’apprenants (cours de groupe, cours à la carte…) ainsi que des activités pédagogiques annexes. Il contribue ainsi à l’image de qualité de l’Alliance.

Profil et compétences requises

  • Expérience d’au moins deux ans dans le monde de l’enseignement du français langue étrangère
  • Bonne connaissance des niveaux du CECRL
  • Utilisation des TICE dans l’enseignement (TBI, Zoom, réseaux sociaux, etc.)
  • Etre locuteur francophone natif ou de niveau C1 minimum
  • Capacité d’intégration et de travail au sein d’une équipe multiculturelle
  • Adaptabilité au terrain et aux différents types/modalités de cours
  • L’habilitation DELF DALF, TEF serait un plus.

Principales missions :

Enseignement

  • Cours de français général ou spécifique, en groupe ou individuel, avec des apprenants de tout âges.
  • Enseignement en distanciel et en présentiel
  • Utilisation des méthodes et documents pédagogiques choisis par la direction de l’école
  • Respect du découpage de niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues et des progressions définies par le service pédagogique
  • Création d’outils et de ressources pédagogiques.

Activités induites

  • Travail de recherche et de préparation des cours
  • Suivi et correction des travaux se rapportant aux cours
  • Réalisation et correction des tests propres aux cours
  • Tâches administratives liées à la gestion des étudiants de la ou les classe(s) affectée(s) : contrôle des présences, indication quotidienne du contenu des cours, application des règles internes de sécurité et de propreté, documents de fin de session.
  • Utilisation de la plateforme Arc en Ciel.

Activités culturelles et annexes

  • Participation aux activités culturelles de l’Alliance Française (aide à la préparation et l’animation)
  • Participation à la surveillance des examens.

Type de contrat : Contrat de vacation, cours en journée et cours du soir, du lundi au samedi

Rémunération : voir directement avec l’Alliance.

Envoyez votre CV et lettre de motivation en français à courses@cpt.alliance.org.za

 

Translators

To strengthen its translation team, the AFC is always looking for sworn translators who master French to English translation and vice versa. Having knowledge of one or more of the following fields would be advantageous: legal, commercial or technical. Kindly send your application (CV + letter of motivation) to director@cpt.alliance.org.za.